No exact translation found for نفقات مسبقة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نفقات مسبقة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Los paros serán lícitos únicamente cuando el exceso de producción haga necesario suspender el trabajo para mantener los precios en un límite costeable, previa aprobación de la Junta de Conciliación y Arbitraje. "
    تاسع عشر - لا يُعتَبَر غلق الأبواب قانونياً إلا إذا كانت زيادة الإنتاج تجعل من الضروري وقف العمل للحفاظ على الأسعار بمستوى النفقات وكان ذلك بموافقة مسبقة من جانب مجلس الصلح والتحكيم".
  • Los gastos nacionales globales en actividades de población se estimaron para 2003 y 2004, y se proyectaron posteriormente para 2005, utilizando una metodología que incorporaba las respuestas de ese grupo central de países junto con información anterior sobre gastos reales y previstos, y datos de fuentes secundarias sobre gastos nacionales; cuando no se disponía de esa información, las estimaciones y proyecciones se basaron en los ingresos nacionales medidos en función del producto interno bruto (PIB), que demostró ser la variable más influyente para explicar el crecimiento del gasto público8.
    ثم قدرت النفقات المحلية الإجمالية للأنشطة السكانية عن عامي 2003 و 2004 وجرى إسقاطها بالنسبة لعام 2005 باعتماد منهجية تضمنت ردود هذه المجموعة الأساسية، والتقارير المسبقة عن النفقات الفعلية والنفقات المزمعة، والمصادر الثانوية للإنفاق الوطني؛ وفي حالة غياب هذه المعلومات، استندت التقديرات والإسقاطات إلى الدخل القومي مقاسا حسب مستوى الناتج المحلي الاجمالي الذي ثبت أنه أكثر المتغيرات تأثيرا في تفسير نمو الإنفاق بحسب الحكومات(8).